«„Рама, Рама, мощнорукий! Кришна, истребитель злодеев! Вот, мучит нас голод; изволь его утишить“. Так извещённый пастушками, Владыка, сын Деваки, милостивый к преданным жёнам брахманов, сказал вот что: „Ступайте к месту жертвоприношения: брахманы, говорящие о Брахмане, совершают сатру по имени Ангираса, желая небес. Придя туда, пастушки, просите пищи, посланные нами, называя имя досточтимого старшего [брата] и моё“. Так наставленные Владыкою, пойдя, они просили так, сложив ладони, [обратясь] к брахманам, пав наземь, как посох: „Эй, земные боги, слушайте: мы исполняем повеление Кришны; знайте, что пришли — благо вам — мы, пастушки, посланные Рамою. Рама и Ачьюта, пасущие коров невдалеке, голодные, желают у вас пищи; тем двоим, о брахманы, просящим пищи, если есть у вас вера, — дайте, о лучшие знатоки дхармы. Кроме посвящения [в жертву] с закланием скота и саутрамани, о добрейшие, в иных [случаях] и посвящённый, вкушая пищу, не грешит“. Так они, слыша просьбу Владыки, всё же не услышали, — с мелкими надеждами, обильные обрядами, ребячливые, мнящие себя старшими».