«Так же и со Скорпиона и прочих — восточные, южные и западные. Ширина врат — половина длины; врат указано восемь. Потомство, прислуга, низость, своя повозка, золотое украшение; в Раудре — лишает сыновей, а на юге губит силу; в огненном углу — убийство; прирост жизни, обретение сыновей и довольство дающие; у Дающего богатство — беду от царя, губящие достаток, дающие недуг у воды; страх от царя, умершее потомство, бездетность, не дающие вражды; дающие достаток и ведущие к утрате достатка, порочные, дающие смерть сыну, — таковы врата, именуемые северными. Восточные же врата изреку я: страх огня, множество дочерей, богатство, почёт, гнев дающие; губящие царя и гневные — на востоке; так по плоду названы врата. С северо-востока и прочих будет восточное, с юго-востока — южное, с юго-запада — западное, с северо-запада — северное; когда сделано деление на восемь, таков плод и неплод врат. Ашваттха, плакша, ньягродха, а с востока — удумбара, назван благим для дома; на северо-востоке же шалмали, почтённый, уносит препоны у храма и у дома».