Умелый от отца и деда, знаток науки, говорящий правдиво, чистый и твёрдый — тот зовётся поваром. Совершивший упражнение в аюрведе, приятный видом для всех, наделённый долголетием, нравом и достоинствами ставится врачом. Знаток вед и веданг, преданный шёпоту и возлиянию, всегда приверженный благословению — вот царский жрец. Писца, чтеца, счётчика и сторожа, если наделены они леностью, царь да отстранит от дела всегда. Двуязыкая, творящая тревогу, жестокая, крайне свирепая — пасть у злодея и у змея единственно ко вреду. Дурного человека должно избегать, хотя бы он и был украшен знанием: разве не страшен змей, убранный самоцветом? У кого же не родится страх перед злодеем, что держит беспричинный, напоказ выставленный гнев? У великого змея яд в зубах, а у злого злое слово — оно нестерпимо и всегда падает с его уст. Кто убьёт слугу, равного себе по достатку и по силе, знающего уязвимое, решительного, уносящего половину царства, — тот не будет убит.