भीमरथः केतुमतो दिवोदासस्तदात्मजः । दिवोदासात्प्रतर्दनः शत्रुजित्सो ऽत्र विश्रुतः
ऋतध्वजस्तस्य पुत्रो ह्यलर्कश्च ऋतध्वजात् । अलर्कात्सन्नतिर्जज्ञे सुनीतः सन्नतेः सुतः
सत्यकेतुः सुनीतस्य सत्यकेतोर्विभुः सुतः । विभोस्तु सुविभुः पुत्रः सुविभोः सुकुमारकः
सुकुमाराद्धृष्टकेतुर्वोतिहोत्रस्तदात्मजः । वीतिहोत्रस्य भर्गो ऽभूद्भर्गभूमिस्तदात्मजः
वैष्णवाः स्युर्महात्मान इत्येते काशयो नृपाः । पञ्चपुत्रशतान्यासन्रजेः शक्रेण संहृताः
प्रतिक्षत्त्रः क्षत्त्रवृद्धात्संजयश्च त दात्मजः । विजयः संजयस्यापि विजयस्य कृतः सुतः
कृताद्वृषधनश्चाभूत्सहदेवस्तदात्मजः । सहदेवाददीनो ऽभूज्जयत्सेनो ऽप्यदीनतः
जयत्सेनात्संकृतिश्च क्षत्त्रधर्मा च संकृतेः । यतिर्ययातिः संयातिरयातिर्विकृतिः क्रमात्
नहुषस्य सुताः ख्याता ययातेर्नृपतेस्तथा । यदुं च तुर्वसुं चैव देवयानी व्यजायत
द्रुह्युं चानुं च पूरुञ्च शर्मिष्ठा वार्षपार्वणी । सहस्रजीत्क्रोष्टुमना रघुश्चैव यदोः सुताः
bhīmarathaḥ ketumato divodāsastadātmajaḥ / divodāsātpratardanaḥ śatrujitso 'tra viśrutaḥ
ṛtadhvajastasya putro hyalarkaśca ṛtadhvajāt / alarkātsannatirjajñe sunītaḥ sannateḥ sutaḥ
satyaketuḥ sunītasya satyaketorvibhuḥ sutaḥ / vibhostu suvibhuḥ putraḥ suvibhoḥ sukumārakaḥ
sukumārāddhṛṣṭaketurvotihotrastadātmajaḥ / vītihotrasya bhargo 'bhūdbhargabhūmistadātmajaḥ
vaiṣṇavāḥ syurmahātmāna ityete kāśayo nṛpāḥ / pañcaputraśatānyāsanrajeḥ śakreṇa saṃhṛtāḥ
pratikṣattraḥ kṣattravṛddhātsaṃjayaśca ta dātmajaḥ / vijayaḥ saṃjayasyāpi vijayasya kṛtaḥ sutaḥ
kṛtādvṛṣadhanaścābhūtsahadevastadātmajaḥ / sahadevādadīno 'bhūjjayatseno 'pyadīnataḥ
jayatsenātsaṃkṛtiśca kṣattradharmā ca saṃkṛteḥ / yatiryayātiḥ saṃyātirayātirvikṛtiḥ kramāt
nahuṣasya sutāḥ khyātā yayāternṛpatestathā / yaduṃ ca turvasuṃ caiva devayānī vyajāyata
druhyuṃ cānuṃ ca pūruñca śarmiṣṭhā vārṣapārvaṇī / sahasrajītkroṣṭumanā raghuścaiva yadoḥ sutāḥ
Бхимаратха — сын Кетумана, сын его — Диводаса, от Диводасы — Пратардана, он же прославлен здесь как Шатруджит. Сын его — Ритадхваджа, от Ритадхваджи — Аларка, от Аларки родился Саннати, сын Саннати — Сунита; Сатьякету — сын Суниты, сын Сатьякету — Вибху, сын Вибху — Сувибху, сын Сувибху — Сукумара; от Сукумары — Дхриштакету, сын его — Витихотра, от Витихотры был Бхарга, сын его — Бхаргабхуми. Эти цари Каши да будут вайшнавами, великими душою. Пятьсот сыновей было у Раджи, и они истреблены Шакрой. От Кшатравриддхи — Пратикшатра, сын его — Санджая, у Санджаи — Виджая, сын Виджаи — Крита; от Криты был Вришадхана, сын его — Сахадева, от Сахадевы был Адина, от Адины же — Джаятсена, от Джаятсены — Санкрити, а от Санкрити — Кшатрадхарма. Яти, Яяти, Саньяти, Аяти и Викрити — по порядку прославлены сыновья Нахуши; а у царя Яяти Деваяни родила Яду и Турвасу, Шармиштха же, дочь Вришапарвана, — Друхью, Ану и Пуру. Сахасраджит, Кроштуман и Рагху — сыновья Яду.
68d6d6e01d0d · published Sep 2, 2026, 1:22:52 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Про пятьсот сыновей Раджи сказано в полстроки: истреблены Шакрой. Родословие отмечает истребление целой ветви так же коротко, как рождение.
Царям Каши пожелание быть вайшнавами вставлено прямо в перечень. Единственная оценка во всей главе — и та высказана как пожелание, а не как утверждение.
Пятеро сыновей Яяти разделены по матерям: двое от Деваяни, трое от Шармиштхи. От этого деления и пойдут дальше все ветви лунного рода.