आगम्य च सायन्तनम् अशनं संगत्य मातुर् मानसम् आनन्देन वितत्य प्रशस्तवस्त्रमालालंकारसारं परिकृत्य सखिभिर् आत्मानं परिवृत्य सर्वभागवतशिवप्रदस्य भागवतपरम्परापरमगुरोः शिवस्य वरिवस्यायां शिवरात्रियात्रिभिः पित्रादिभिर् एकाग्रतया स्वमङ्गलकृते कृतजागरं स्वीयपरकीयराजकीयजनकीयबहलकोलाहलप्रकारं शिवागारम् अनु नानाविद्याविस्मायकतया विद्यमानान् संपश्यति स्म ।
āgamya ca sāyantanam aśanaṁ saṁgatya mātur mānasam ānandena vitatya praśasta-vastra-mālālaṁkāra-sāraṁ parikṛtya sakhibhir ātmānaṁ parivṛtya sarva-bhāgavata-śiva-pradasya bhāgavata-paramparā-parama-guroḥ śivasya varivasyāyāṁ śiva-rātri-yātribhiḥ pitrādibhir ekāgratayā sva-maṅgala-kṛte kṛta-jāgaraṁ svīya-parakīya-rājakīya-janakīya-bahala-kolāhala-prakāraṁ śivāgāram anu nānā-vidyā-vismāyakatayā vidyamānān saṁpaśyati sma |
Вернувшись, Он поужинал, наполнил радостью сердце матери, надел лучшие одежды, гирлянды и украшения и в окружении друзей пошёл к храму Шивы. Там отец и другие паломники ночи Шивы сосредоточенно бодрствовали ради своего блага, почитая Шиву — дарующего благо всем преданным, высшего наставника в череде преданных. И Он увидел великий шум от своих и чужих людей, царских и простых, и тех, кто дивил всех разными искусствами.
9addf680daf6 · published Sep 24, 2026, 10:32:13 PM UTC
Available inRUPage between verses with