Народ радуется добродетелям Пандавов — нравственной чистоте Юдхиштхиры, стойкости Бхимы, доблести Арджуны. Качества преданных Господа естественно привлекают и радуют всех: там, где есть чистота и дхарма, сердца людей покоряются сами собой. Истинная власть держится не на силе, а на добродетели, укоренённой в преданности. Сам нрав преданного становится благословением для общества — он притягивает к дхарме одним своим присутствием.