Ашваттхама с сообщниками ночью вырезают спящих — панчалов и юных сыновей Драупади. Это — дно адхармы: убийство беззащитных, спящих, не способных защититься. Само сказание называет это «отвратительным и бесславным» (bībhatsam ayaśasyam). Тот, кто отрёкся от дхармы, теряет всякую человечность; зло, не встретившее преграды, доходит до предела. И эта чёрная резня навлекает на Ашваттхаму проклятие Господа.