Видя царя, поникшего в безутешном горе, мудрый Санджая обращается к нему со словом «глубокого смысла» (mahārtha). В этом — долг и милость мудрого друга: не потакать скорби, а поднять страждущего светом знания. Так же поступил и Господь Кришна с поникшим Арджуной — рассеял его смятение наставлением. Истинное сострадание даёт не пустое утешение, а истину, способную исцелить сердце.