Здесь повесть смыкается с родом слушателя. Знаменательно, что от союза Самвараны и дочери солнца рождается Куру — родоначальник, чьим именем зовётся весь род: в истоке прославленного рода стоят и доблесть, и святость, и небесная кровь. Здесь — напоминание, что величие потомков укоренено в благочестии предков. Так писание являет происхождение Арджуны от Тапати, дочери Сурьи; и эпитет «Тапатья» напоминает ему о небесном и праведном истоке его рода.