Здесь Юдхиштхира с готовностью принимает приглашение. Знаменательно его краткое согласие: он не выказывает ни особого намерения, ни тайных надежд — лишь скромно соглашается идти со всеми. В этом — смирение, скрывающее величие замысла: ведомый промыслом не суетится, а спокойно следует течению событий. Так писание являет, что Пандавы вступают на путь к Драупади незаметно, как простые богомольцы; и согласие Юдхиштхиры отворяет последнюю дорогу к сваямваре.