Видура завершает доводом о силе: единых Партхов не одолеть и Индре с Марутами. Знаменательно, что он взывает не только к совести, но и к рассудку: вражда с непобедимыми — не только грех, но и безумие. Стих учит, что неправда вдвойне неразумна, когда обращена против сильнейшего: к нечестию прибавляется обречённость. И «собравшиеся воедино» — ключ: сила Пандавов в их единстве, скреплённом дхармою и Кришною. Тот, кто замышляет на них, замышляет на непобедимое — и потому губит лишь себя. Видура исчерпал доводы — и совести, и выгоды; дальше остаётся лишь свобода Дхритараштры выбрать, и от выбора этого зависит участь рода.