Дойдя до вершины торжества, Дурьодхана велит привести царицу мести покои «со служанками». Знаменательно злорадство, с каким он спешит унизить: ему мало выиграть — нужно поругать достоинство. Стих учит, что низкая душа в победе обнаруживает себя сполна: торжество снимает с неё последний покров приличия. И повеление честному Видуре — стать орудием поругания — есть двойная дерзость: запрячь правду в службу неправде. Кто, одолев, спешит втоптать побеждённого в грязь, тот являет не силу, а злобу; и радость, ищущая себе пищи в чужом унижении, есть вернейший знак растления.