Тогда Юдхиштхира, убийца вражеских героев, с глазами, покрасневшими от гнева, сказал Карне, остановленному неподалёку: «Карна, Карна, пусто гордый сын суты, слушай мои слова. Ты всегда соперничаешь в битве с прославленным Пхалгуной и постоянно мучишь нас, стоя в замысле Дхартераштры. Какова твоя сила, какова доблесть и какова ненависть к Пандавам — всё это покажи сегодня, опираясь на великое мужество. Сегодня в великой битве я отобью у тебя охоту к войне». Сказав так, сын Панду пронзил Карну десятью острыми железными стрелами с золотыми оперениями. Сын суты, великий лучник и губитель врагов, словно смеясь, ответно пронзил его девятью стрелами-ватсадантами. Затем герой двумя бритвенными стрелами убил в битве двух Панчалов, защитников колёс великого Юдхиштхиры. Эти двое лучших героев сияли по бокам у колесницы Дхармараджи, как Пунарвасу возле луны. Юдхиштхира снова пронзил Карну тридцатью стрелами, Сушену и Сатьясену — по три, Шалью — девяноста, сына суты — семьюдесятью тремя, а его защитников — по три прямые стрелы. Тогда сын Адхиратхи засмеялся, потрясая луком, пробил царя бхаллой, пронзил его шестьюдесятью стрелами и радостно закричал».