Затем лучшие герои Пандавов поспешили к Юдхиштхире, желая защитить его от сына суты, и стали теснить Карну стрелами. Сатьяки, Чекитана, Юютсу, Пандья, Дхриштадьюмна, Шикханди, сыновья Драупади, Прабхадраки, близнецы, Бхимасена, сын Шишупалы, Каруши, остатки Матсьев, Кекаи, Каши и Косалы — все эти герои быстро удерживали Васушену. Панчал Джанамеджая пронзил Карну стрелами разных видов: варахакаранами, нарачами, наликами, острыми стрелами, ватсадантами, випатхами, кшурапрами и чатакомкхами. Колесничие, всадники на слонах и конях со всех сторон окружили Карну и бросились на него с разным грозным оружием, желая убить. Атакованный со всех сторон лучшими Пандавами, он применил Брахма-астру и наполнил стороны стрелами. Тогда огонь Карны, с великим пламенем стрел и жаром доблести, красиво двигался в бою, сжигая пандавский лес. Великий лучник отразил великие астры героев, засмеялся и стрелами рассёк лук царя людей. Затем Карна в бою девяноста острыми быстрыми стрелами пробил панцирь царя. Золотоукрашенный панцирь, падая, сиял, как облако с молнией, сорванное ветром от солнца. Тело царя людей, лишившееся панциря и украшенное божественными драгоценностями, засияло, как безоблачное ночное небо. Партха Юдхиштхира, лишённый брони, залитый кровью и разгневанный, бросил в сына Адхиратхи железную шакти. Карна семью стрелами рассёк её, пылавшую в небе, и она упала на землю. Тогда Юдхиштхира четырьмя томарами ударил Карну в руки, лоб и грудь и радостно закричал. Карна, истекающий кровью, разгневанный и дышащий как змей, бхаллой срубил его знамя, тремя стрелами пронзил Пандаву, рассёк его колчаны и разрубил колесницу на мелкие части».