«Затем Дурьодхана, стоя на колеснице, воззрел на лучшего из колесничих воинов, знатока всех родов боя, в битве подобного Антаке, — статного, с округлой главой, с шеей, как раковина, сладкоречивого, с лицом, как раскрывшийся лотос, тигроликого, величавого, как Меру; плечами, очами, поступью и голосом подобного быку Шивы; с крепкими, ладными, длинными руками и широкой могучей грудью; в быстроте и силе равного Гаруде и ветру, блеском равного солнцу, а разумом — Ушанасу».