गौतम उवाच
मध्यदेशप्रसूतो ऽहं वासो मे शबरालये ॥
शूद्रा पुनर्भूर् भार्या मे सत्यम् एतद् ब्रवीमि ते ॥
भीष्म उवाच
ततो राजा विममृशे कथं कार्यम् इदं भवेत् ॥
कथं वा सुकृतं मे स्याद् इति बुद्ध्यान्वचिन्तयत् ॥
अयं वै जननाद् विप्रः सुहृत् तस्य महात्मनः ॥
संप्रेषितश् च तेनायं काश्यपेन ममान्तिकम् ॥
तस्य प्रियं करिष्यामि स हि माम् आश्रितः सदा ॥
भ्राता मे बान्धवश् चासौ सखा च हृदयंगमः ॥
कार्त्तिक्याम् अद्य भोक्तारः सहस्रं मे द्विजोत्तमाः ॥
तत्रायम् अपि भोक्ता वै देयम् अस्मै च मे धनम् ॥
gautama uvāca
madhyadeśaprasūto 'haṃ vāso me śabarālaye ||
śūdrā punarbhūr bhāryā me satyam etad bravīmi te ||
bhīṣma uvāca
tato rājā vimamṛśe kathaṃ kāryam idaṃ bhavet ||
kathaṃ vā sukṛtaṃ me syād iti buddhyānvacintayat ||
ayaṃ vai jananād vipraḥ suhṛt tasya mahātmanaḥ ||
saṃpreṣitaś ca tenāyaṃ kāśyapena mamāntikam ||
tasya priyaṃ kariṣyāmi sa hi mām āśritaḥ sadā ||
bhrātā me bāndhavaś cāsau sakhā ca hṛdayaṃgamaḥ ||
kārttikyām adya bhoktāraḥ sahasraṃ me dvijottamāḥ ||
tatrāyam api bhoktā vai deyam asmai ca me dhanam ||
Гаутама сказал: «Я родился в Срединной стране, а живу в поселении шабаров. Моя жена — шудрянка, уже бывшая замужем. Это правду я говорю тебе». Тогда царь стал размышлять: «Как мне поступить? Как это станет для меня добрым делом?» Он рассудил: «Этот человек — брахман по рождению, друг того великодушного, и он послан ко мне сыном Кашьяпы. Я сделаю приятное Раджадхарме, ведь он всегда полагается на меня: он мой брат, родственник и дорогой сердцу друг. Сегодня, в праздник Картики, у меня будут есть тысяча лучших брахманов. Пусть и этот ест там, и я должен дать ему богатство».
1c666f0956cc · published Jun 20, 2026, 10:41:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Вирупакша видит нравственную проблему, но не ломает обязанность гостеприимства и верность другу. Его решение рождается не из наивности, а из сознательного выбора сохранить дхарму.