पराशर उवाच
प्रसाद्याहं पुरा शर्वं मनसाचिन्तयं नृप ॥
महातपा महातेजा महायोगी महायशाः ॥
वेदव्यासः श्रियावासो ब्रह्मण्यः करुणात्मकः ॥
अपि नामेप्सितः पुत्रो मम स्याद् वै महेश्वरात् ॥
इति मत्वा हृदि मतं प्राह मां सुरसत्तमः ॥
मयि संभवतस् तस्य फलात् कृष्णो भविष्यति ॥
सावर्णस्य मनोः सर्गे सप्तर्षिश् च भविष्यति ॥
वेदानां च स वै व्यस्ता कुरुवंशकरस् तथा ॥
इतिहासस्य कर्ता च पुत्रस् ते जगतो हितः ॥
भविष्यति महेन्द्रस्य दयितः स महामुनिः ॥
अजरश् चामरश् चैव पराशर सुतस् तव ॥
एवम् उक्त्वा स भगवांस् तत्रैवान्तरधीयत ॥
युधिष्ठिर महायोगी वीर्यवान् अक्षयो ऽव्ययः ॥
parāśara uvāca
prasādyāhaṃ purā śarvaṃ manasācintayaṃ nṛpa ||
mahātapā mahātejā mahāyogī mahāyaśāḥ ||
vedavyāsaḥ śriyāvāso brahmaṇyaḥ karuṇātmakaḥ ||
api nāmepsitaḥ putro mama syād vai maheśvarāt ||
iti matvā hṛdi mataṃ prāha māṃ surasattamaḥ ||
mayi saṃbhavatas tasya phalāt kṛṣṇo bhaviṣyati ||
sāvarṇasya manoḥ sarge saptarṣiś ca bhaviṣyati ||
vedānāṃ ca sa vai vyastā kuruvaṃśakaras tathā ||
itihāsasya kartā ca putras te jagato hitaḥ ||
bhaviṣyati mahendrasya dayitaḥ sa mahāmuniḥ ||
ajaraś cāmaraś caiva parāśara sutas tava ||
evam uktvā sa bhagavāṃs tatraivāntaradhīyata ||
yudhiṣṭhira mahāyogī vīryavān akṣayo 'vyayaḥ ||
Парашара сказал: «Умилостивив я некогда Шарву, в уме помыслил, о царь: «О, если бы желанный сын мне был от Махешвары». Так в сердце замысленное зная, молвил мне лучший из богов: «От тебя, рождающегося, того плодом Кришна будет; в творении Саварны Ману саптарши будет; Вед он разделитель и продолжатель рода Куру, и итихасы творец, сын твой, миру благой; будет Махендры любимым тот великий мудрец, нестареющим и бессмертным, о Парашара, сын твой». Так сказав, тот Господь тут же исчез, о Юдхиштхира, — великий йогин, доблестный, неубывающий, нетленный».
af5a4736d31a · published Jun 20, 2026, 8:25:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Свидетельство Парашары особенно знаменательно: его сыном по милости Шивы стал Вьяса — разделитель Вед, творец итихасы (самой Махабхараты), родоначальник Куру. Так дар Господа лёг в основу того предания, в коем звучит и эта стути: благодать Махадевы породила уста, изрёкшие священное слово. Бог отвечает даже на безмолвный помысел сердца («в уме помыслил»), и плод Его дара превосходит просьбу — не просто сын, но светоч всему миру.