सूत उवाच
ततस्ते दानवाः सर्वे हिरण्यकशिपूत्तराः । युद्धाद्भग्नास्तु किं चक्रुर्व्यवसायं महामते
विस्तरेणापि नो ब्रूहि तेषां वृत्तमनुत्तमम् । श्रोतुमिच्छामहे सर्वं त्वत्तो वै सांप्रतं द्विज
भग्ना रणात्तु ते सर्वे बलहीनास्तु वै तदा । हतदर्पाः सुदुःखार्ता दैत्यास्ते पितरं गताः
भक्त्या प्रणम्य ते सर्वे समूचुः कश्यपं तदा
भवद्वीर्यात्समुत्पत्तिरस्माकं द्विजसत्तम । देवतानां महाभाग दानवानां तथैव च
tataste dānavāḥ sarve hiraṇyakaśipūttarāḥ | yuddhādbhagnāstu kiṃ cakrurvyavasāyaṃ mahāmate
vistareṇāpi no brūhi teṣāṃ vṛttamanuttamam | śrotumicchāmahe sarvaṃ tvatto vai sāṃprataṃ dvija
bhagnā raṇāttu te sarve balahīnāstu vai tadā | hatadarpāḥ suduḥkhārtā daityāste pitaraṃ gatāḥ
bhaktyā praṇamya te sarve samūcuḥ kaśyapaṃ tadā
bhavadvīryātsamutpattirasmākaṃ dvijasattama | devatānāṃ mahābhāga dānavānāṃ tathaiva ca
«Затем все те данавы во главе с Хираньякашипу, разбитые в битве, что сделали, что предприняли, великоразумный? Скажи нам и подробно об их деле; всё хотим услышать от тебя ныне, о дваждырождённый». — Разбитые в бою, лишённые сил, со сбитой спесью и весьма удручённые, те дайтьи пошли к отцу. С преданностью поклонившись, все они сказали тогда Кашьяпе: «От твоей мощи наше происхождение, о лучший из дваждырождённых, — и богов, и данавов точно так же.
2a2f12df72fa · published Sep 3, 2026, 4:13:31 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Разбитые идут не мстить, а спрашивать — и спрашивают у общего отца, того самого, у кого и их победители в сыновьях. Слова «со сбитой спесью» названы прямо: поражение сделало возможным разговор, который до этого был невозможен. Такое начало обещает не новый поход, а объяснение.