Обвеваемый непрестанно опахалами, белыми, как луна, и колеблемыми, будто молочный океан, он и дыханием был как Уччайхшравас; неся пару синих зонтов, красою подобных густой тени, он являл красу снежной вершины, облизанной тучами. Снова и снова он исторгал будто огонь, перенятый от прикосновения к земному кругу, и встряхивал изогнутым изгибом шеи; рассекая всех врагов и возглашая славу победы, он тяжким ржанием разглашал славу по сторонам света. Груда мощи, весьма высокая, будто сокровищница всех аллюров, воочию обитель красоты и океан добрых примет, — приведённый купцом конь был осмотрен царём и на все лады описан советниками, знающими конские приметы. Отдав столько золота, сколько назвал купец, владыка земли поспешно взял коня, полный безмерной радости; затем, призвав конюшего и со тщанием осмотрев коня, царь распустил собрание и ушёл во внутренние покои.