Linux
Turn pages
Prameya-ratnāvalī · 6.1-gha
॥
Devanāgarī
आह चैव सूत्रकारः—गुणाद् वालोकवत् ॥
Transliteration (IAST)
āha caiva sūtrakāraḥ—guṇād vālokavat ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आह चैव सूत्रकारःāha caiva sūtrakāraḥи составитель сутр говорит
गुणाद् वाguṇād vāили — свойством
लोकवत्lokavatкак свет
Translation
И составитель сутр говорит: «Или — свойством, как свет».
Version
5e4b0a5835b9 · published Sep 30, 2026, 8:31:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
«Веданта-сутра» 2.3.26 в нумерации «Говинда-бхашьи» (есть в библиотеке): душа проникает тело сознанием, своим свойством, как светильник — комнату светом.