Linux
Turn pages
Stavāmṛta-laharī · 9
॥
Devanāgarī
मध्यमातलयाकाशं तद्द्वयाधो धनुः स्मरगुणेन रहितं चापं वलयां मणिमूलके
Transliteration (IAST)
madhyamā-tala-yākāśaṁ tad-dvayādho dhanuḥ smaraguṇena rahitaṁ cāpaṁ valayāṁ maṇi-mūlake
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मध्यमा-तल-याकाशंmadhyamā-tala-yākāśaṁпод средним пальцем — небо
तद्-द्वयाधोtad-dvayādhoпод ними двумя
धनुःdhanuḥлук
स्मरsmaraвспоминай
गुणेनguṇenaтетивы
रहितंrahitaṁлишённый
चापंcāpaṁлук
वलयांvalayāṁбраслет
मणि-मूलकेmaṇi-mūlakeу основания
Translation
…под средним пальцем — небо; под ними обоими вспоминай лук — лук без тетивы; браслет — у основания…
Version
100c8a2cd4bd · published Sep 28, 2026, 7:59:59 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Левая стопа: небо, лук без тетивы, браслет.