Śrī-Varāha
मद्भक्तश्चैव जायेत सर्वधर्मविदां वरः ॥ अथ द्वादशवर्षाणि मच्छ्रितः सुदृढव्रतः
वहते गोमयं सुष्ठु मम लोकं स गच्छति ॥ स्नानोपलेपने भूमे सलिलं यो ददाति च
तस्य पुण्यं महाभागे शृणु तत्वेन निष्कलम् ॥ यावन्तो बिन्दवस्तत्र पानीयस्य वसुन्धरे
तावद्वर्षसहस्राणि स्वर्गलोके महीयते ॥ स्वर्गलोकात्परिभ्रष्टः क्रौचद्वीपं च गच्छति
क्रौंचद्वीपात्परिभ्रष्टो राजा भवति धार्मिकः ॥ तेनैव गुणयोगेन श्वेतद्वीपं च गच्छति
संमार्ज्जनं प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥ यां गतिं पुरुषा यान्ति स्त्रियो वा कर्मसु स्थिताः
madbhaktaścaiva jāyeta sarvadharmavidāṃ varaḥ || atha dvādaśavarṣāṇi macchritaḥ sudṛḍhavrataḥ
vahate gomayaṃ suṣṭhu mama lokaṃ sa gacchati || snānopalepane bhūme salilaṃ yo dadāti ca
tasya puṇyaṃ mahābhāge śṛṇu tatvena niṣkalam || yāvanto bindavastatra pānīyasya vasundhare
tāvadvarṣasahasrāṇi svargaloke mahīyate || svargalokātparibhraṣṭaḥ kraucadvīpaṃ ca gacchati
krauṃcadvīpātparibhraṣṭo rājā bhavati dhārmikaḥ || tenaiva guṇayogena śvetadvīpaṃ ca gacchati
saṃmārjjanaṃ pravakṣyāmi tacchṛṇuṣva vasundhare || yāṃ gatiṃ puruṣā yānti striyo vā karmasu sthitāḥ
«„И родился бы моим преданным, лучшим среди всех знатоков дхармы. Затем двенадцать лет, ко мне прибегший, весьма твёрдый в обете, носит он коровий навоз исправно — и идёт в мой мир. Кто при омовении и обмазывании, о Земля, даёт воду, — заслугу того, о великодольная, слушай по истине, неущербную: сколько там капель воды, о Держащая богатства, столько тысяч лет величается он в мире небесном. С мира небесного ниспадший, идёт на Краунчадвипу; с Краунчадвипы ниспадший, бывает праведным царём; и тем самым сопряжением достоинств идёт на Шветадвипу. О подметании изреку, то слушай, о Держащая богатства: который путь обретают мужи или жёны, стоящие в делах“».
06dc11e8825a · published Sep 4, 2026, 8:28:53 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Счёт идёт по каплям — как в главе о меди по каплям питья. Мера всюду самая мелкая, какую можно взять.
Подносящий воду не делает и половины работы: он только льёт другому на руки. И ему отмерено полное.
И сказано «мужи или жёны». Служение это не разделено ни по полу, ни по сословию.