Varāha
नृत्यमानस्य वक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे । . मानवो येन गच्छेत्तु च्छित्त्वा संसारबन्धनम्
त्रिंशद्वर्षसहस्राणि त्रिंशद्वर्षशतानि च ॥ पुष्करद्वीपमासाद्य स्वच्छन्दगमनालयः
फलं प्राप्नोति सुश्रोणि मम कर्मपरायणः ॥ रूपवान् गुणवाञ्छूरः शीलवान्सत्पथे स्थितः
मद्भक्तश्चैव जायेत संसारपरिमोचितः ॥ यस्तु जागरितो नित्यं गीतवाद्येन नर्त्तकः
जम्बूद्वीपं समासाद्य राजराजस्तु जायते ॥ सर्वकर्मसमायुक्तो रक्षिता वै महीपतिः
मद्भक्तश्चैव जायेत मम कर्मपरायणः ॥ उपहार्याणि पुष्पाणि मम कर्मपरायणः
nṛtyamānasya vakṣyāmi tacchṛṇuṣva vasundhare | . mānavo yena gacchettu cchittvā saṃsārabandhanam
triṃśadvarṣasahasrāṇi triṃśadvarṣaśatāni ca || puṣkaradvīpamāsādya svacchandagamanālayaḥ
phalaṃ prāpnoti suśroṇi mama karmaparāyaṇaḥ || rūpavān guṇavāñchūraḥ śīlavānsatpathe sthitaḥ
madbhaktaścaiva jāyeta saṃsāraparimocitaḥ || yastu jāgarito nityaṃ gītavādyena narttakaḥ
jambūdvīpaṃ samāsādya rājarājastu jāyate || sarvakarmasamāyukto rakṣitā vai mahīpatiḥ
madbhaktaścaiva jāyeta mama karmaparāyaṇaḥ || upahāryāṇi puṣpāṇi mama karmaparāyaṇaḥ
«„О пляшущем скажу, то слушай, о Держащая богатства, — которым человек пошёл бы, рассёкши узы круговорота: тридцать три тысячи лет, достигнув Пушкарадвипы, с вольным хождением обитель. Плод обретает, о прекраснобёдрая, преданный моему делу: красивый, достойный, доблестный, благонравный, стоящий на добром пути; и родился бы моим преданным, от круговорота освобождённым. Кто же, бодрствующий постоянно с пением и игрою, плясун, — достигнув Джамбудвипы, рождается царём царей, со всеми делами сопряжённый, хранитель, владыка земли; и родился бы моим преданным, преданным моему делу. Подносимые цветы, преданный моему делу...“».
d50c875757fa · published Sep 4, 2026, 8:28:53 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Пляска названа тем, чем рассекают узы круговорота. Никакого противопоставления телесного духовному здесь нет.
Три служения ночного бдения — петь, играть, плясать — разобраны подряд и с равной честью. Праздник и есть служение.
И плясун рождается царём царей. Из всех плодов этой главы самый громкий достался самому весёлому делу.