Śrī-Varāha
शुकं गृह्य ततः स्थानात्प्रस्थितो मथुरां पुरीम् ॥ प्रविश्य गृह्य तत्पुण्यं मातापित्रोस्तदर्पितम्
शुकस्य चरितं सर्वं निवेद्य च महामतिः ॥ एवं निवसतस्तस्य बहुवर्षाणि तत्र वै
सुखं प्राप्तं मतं चापि व्यवहारे च पूजने ॥ एवं निवसतस्तस्य द्रव्यं शेषमजायत
पुनस्तत्रैव गमने वणिग्भावे मतिर्गता ॥ समुद्रयाने रत्नानि महामौल्यानि साधुभिः
आनयिष्ये बहून्यत्र सार्धं रत्नपरीक्षकैः ॥ एवं निश्चित्य मनसा महासार्थपुरःसरः ॥ समुद्रयायिभिर्लोकैः संविदं प्रोच्य निर्गतः
पेयाहार समाहारं कृत्वा कृत्यविदार्थकम् ॥ शुकं गृहीत्वा प्रस्थानमकरोत्पुण्यवासरे
śukaṃ gṛhya tataḥ sthānātprasthito mathurāṃ purīm || praviśya gṛhya tatpuṇyaṃ mātāpitrostadarpitam
śukasya caritaṃ sarvaṃ nivedya ca mahāmatiḥ || evaṃ nivasatastasya bahuvarṣāṇi tatra vai
sukhaṃ prāptaṃ mataṃ cāpi vyavahāre ca pūjane || evaṃ nivasatastasya dravyaṃ śeṣamajāyata
punastatraiva gamane vaṇigbhāve matirgatā || samudrayāne ratnāni mahāmaulyāni sādhubhiḥ
ānayiṣye bahūnyatra sārdhaṃ ratnaparīkṣakaiḥ || evaṃ niścitya manasā mahāsārthapuraḥsaraḥ || samudrayāyibhirlokaiḥ saṃvidaṃ procya nirgataḥ
peyāhāra samāhāraṃ kṛtvā kṛtyavidārthakam || śukaṃ gṛhītvā prasthānamakarotpuṇyavāsare
Взяв попугая, затем отправился он с того места в город Матхуру; войдя, взяв ту святость, вручённую отцу и матери, и изложив всё житие попугая, весьма разумный. Так у него, обитающего там многие годы, обретено счастье и почёт в делах и в почитании. Так у него, обитающего, имущество пришло к остатку. Снова к хождению туда же, к купеческому естеству обратилась мысль: «В морском плавании привезу сюда многие весьма ценные самоцветы, вместе с добрыми людьми и знатоками самоцветов». Так решив умом, возглавляющий великий караван, изрёкши уговор с людьми, плавающими по морю, вышел он. Совершив сбор питья и пищи, потребный для дела, взяв попугая, отправление совершил он в святой день.
f71d4028fe78 · published Sep 4, 2026, 11:46:11 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Первое, что он делает дома, — отдаёт родителям привезённую святость. Товар за ним, а вручает он плод омовения.
И снова разоряется, живя щедро, и снова снаряжается в путь. Круг тот же, что и прежде, только теперь по морю.
Попугая он берёт с собою. Птица, вымоленная как сын, отправляется с отцом в плавание.