Vedānta-sūtra
Пада 1.21.2.27
58 / 564
Vedānta-sūtra · 1.2.27
Devanāgarī

अत एव न देवता भूतं च

Transliteration (IAST)

ata eva na devatā bhūtaṃ ca

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अत एवata evaпотому же; ataḥ + eva; по тем же причинам
naне; отрицание; не есть
देवताdevatāбожество; devatā «божество [огня]»; не Агни-бог
भूतम्bhūtamстихия; bhūta «элемент»; не огонь-стихия
caи; соединительная частица; ни то ни другое
Translation

Потому же [Вайшванара] — не божество [огня] и не стихия.

Version

fdc45a820480 · published Jul 22, 2026, 2:56:43 PM UTC

Available inRU

Page between verses with