Vedānta-sūtra
Пада 2.32.3.28
246 / 564
Vedānta-sūtra · 2.3.28
Devanāgarī

पृथगुपदेशात्

Transliteration (IAST)

pṛthagupadeśāt

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पृथक्pṛthakотдельно; наречие; сознание названо отдельно от души
उपदेशात्upadeśātиз наставления; upadeśa, отложительный падеж; «праджнёй он восходит» — она его орудие-свойство
Translation

Из наставления о раздельном [душа и её знание названы порознь — как носитель и свойство].

Version

129924ad2ee7 · published Jul 22, 2026, 3:58:33 PM UTC

Available inRU

Page between verses with