Vedānta-sūtra · 2.4.3
॥
Devanāgarī
प्रतिज्ञानुपरोधाच्च
Transliteration (IAST)
pratijñānuparodhācca
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रतिज्ञा-अनुपरोधात्pratijñā-anuparodhātчтобы не рушить заявленное; pratijñā «тезис» + an-uparodha «ненарушение», отложительный падеж; «узнав одно — всё»: и праны из Него
चcaи; соединительная частица; ещё довод
Translation
И дабы не рушилось заявленное [«узнав одно, познаёшь всё»].
Version
7d91d982d404 · published Jul 22, 2026, 3:58:33 PM UTC
Available inRUPage between verses with