- Sílabas por pāda
- 11
- Clase
- Samavṛtta — los cuatro pādas iguales
- Gaṇas
- ta ta ja ga ga
- Yati tras la sílaba
- 5
Cuatro pādas de 11 sílabas; los cuatro están construidos igual.
Esquema
1––⏑––⏑⏑–⏑––
2––⏑––⏑⏑–⏑––
3––⏑––⏑⏑–⏑––
4––⏑––⏑⏑–⏑––
Cómo leer las marcas
- ⏑Laghu — sílaba breveUn tiempo. Se pronuncia corta y ligera.
- –Guru — sílaba largaDos tiempos: dura exactamente el doble que una breve. En la línea lleva además un leve realce.
- Límite de pādaLa estrofa se divide en cuatro cuartos — los pādas. En el límite hay una parada breve.
- Yati — cesuraDonde cae la respiración dentro de un pāda largo. Una raya más corta y tenue.
Ejemplo
वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव
दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् ।
अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा
योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva
dāneṣu yat puṇya-phalaṁ pradiṣṭam |
atyeti tat sarvam idaṁ viditvā
yogī paraṁ sthānam upaiti cādyam ||
Bhagavad-gītā 8.28Abrir el verso