सौरार्चनविधिवर्णनम् ॥ सुमंतुरुवाच ॥ ॥ इत्येषा कथिता वीर अर्कसंपुटिका तव ॥ द्वितीया मरिचैर्या तु शृणुष्व गदतो मम
शुक्लपक्षे तु चैत्रस्य षष्ठ्यां सम्यगुपोषितः ॥ पूजयेद्भास्करं भक्त्या सौरधर्मविधानतः
॥ शतानीक उवाच ॥ ॥ ब्रूहि सर्वान्मम ब्रह्मन्मंत्रान्पुण्यान्विशेषतः ॥ सूर्यादिहृदयं चापि शिरोन्यासयुतांस्तथा
॥ सुमंतुरुवाच ॥ ॥ अहं ते कथयिष्यामि रहस्यं परमं विभो ॥ यदुक्तं ब्रह्मणा पूर्वं भक्त्या भानोर्महात्मनः
सर्वपापक्षयार्थाय तच्छृणुष्व महामते ॥ सर्वपापहरं पुण्यमादित्यं लोकपूजि तम्
शिखादामसमायुक्तं वकारामृतमुत्तमम् ॥ ॐ वं फट् ॥ ॐ एष सूर्यः स्वयं तात मंत्रमूर्तिर्महाबलः
saurārcanavidhivarṇanam || sumaṃturuvāca || || ityeṣā kathitā vīra arkasaṃpuṭikā tava || dvitīyā maricairyā tu śṛṇuṣva gadato mama
śuklapakṣe tu caitrasya ṣaṣṭhyāṃ samyagupoṣitaḥ || pūjayedbhāskaraṃ bhaktyā sauradharmavidhānataḥ
|| śatānīka uvāca || || brūhi sarvānmama brahmanmaṃtrānpuṇyānviśeṣataḥ || sūryādihṛdayaṃ cāpi śironyāsayutāṃstathā
|| sumaṃturuvāca || || ahaṃ te kathayiṣyāmi rahasyaṃ paramaṃ vibho || yaduktaṃ brahmaṇā pūrvaṃ bhaktyā bhānormahātmanaḥ
sarvapāpakṣayārthāya tacchṛṇuṣva mahāmate || sarvapāpaharaṃ puṇyamādityaṃ lokapūji tam
śikhādāmasamāyuktaṃ vakārāmṛtamuttamam || oṃ vaṃ phaṭ || oṃ eṣa sūryaḥ svayaṃ tāta maṃtramūrtirmahābalaḥ
«Суманту сказал: „Итак, поведана тебе, о герой, аркина чашечка; а вторую, что перцем, слушай от меня, вещающего. В светлую половину чайтры, в шестую, вполне отпостившись, да чтит Бхаскару с преданностью, по уставу саурской дхармы“. Шатаника сказал: „Поведай мне, о брахман, все благие мантры особо: и сердечную Сурьи и прочие, и с возложением на главу“. Суманту сказал: „Я поведаю тебе высшую тайну, о владыко, что встарь речено Брахмою из преданности великому душою Бхану, — ради истребления всех грехов; то слушай, о великоумный: всегрехоуносящего, благого, миром чтимого Адитью. С теменным венцом соединённое, с «ва» — наилучшее бессмертие: «ом вам пхат». Сей Сурья сам, о родимый, есть тело мантры, великомощный“».
88b5a849d24e · publicado 19 ago 2026, 23:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Двития маричаир я ту — «а вторую, что перцем». Идёт вторая из семи седьмых, по припасу названная. Идёт вторая из семи седьмых, по припасу названная.
Саура-дхарма-видханатах — «по уставу саурской дхармы». Указан не общий обряд, а свой, саурский. Указан не общий обряд, а свой, саурский.
Брухи сарван мама брахман — «поведай мне все мантры». Слушатель опять требует не сказаний, а самих слов. Слушатель опять требует не сказаний, а самих слов.
Яд уктам брахмана пурвам — «что встарь речено Брахмою». И тут не от себя: ссылаются на Брахму. И тут не от себя: ссылаются на Брахму.
Ом вам пхат — ««ом вам пхат»». Мантра выписана целиком — редкость в этих главах, где их обычно складывают по буквам. Мантра выписана целиком — редкость в этих главах.
Мантра-муртир махабалах — «есть тело мантры». Не мантра о боге, а мантра, которая есть бог: различие для этой книги существенное. Не мантра о боге, а мантра, которая есть бог.