आसनादीन्हरेरतैर्मन्त्रैर्मन्त्रैर्दद्याद्वृषध्वज ! । विष्णुशक्त्याः सरस्वत्याः पूजां शृणु शुभप्रदाम्
ओं ह्रीं सरस्वत्यै नमः । ओं ह्रां हृदयाय नमः । ओं ह्रीं शिरसे नमः । ओं ह्रूं शिखायै नमः । ओं ह्रैं कवचाय नमः । ओं ह्रौं नेत्रत्रयाय नमः । ओं ह्रः अस्त्राय नमः
श्रद्धा ऋद्धिः कला मेधा तुष्टिः पुष्टिः प्रभा मतिः । ओं ह्रीङ्काराद्या नमो ऽन्ताश्च सरस्वत्याश्च शक्तयः
āsanādīnhareratairmantrairmantrairdadyādvṛṣadhvaja ! / viṣṇuśaktyāḥ sarasvatyāḥ pūjāṃ śṛṇu śubhapradām
oṃ hrīṃ sarasvatyai namaḥ / oṃ hrāṃ hṛdayāya namaḥ / oṃ hrīṃ śirase namaḥ / oṃ hrūṃ śikhāyai namaḥ / oṃ hraiṃ kavacāya namaḥ / oṃ hrauṃ netratrayāya namaḥ / oṃ hraḥ astrāya namaḥ
śraddhā ṛddhiḥ kalā medhā tuṣṭiḥ puṣṭiḥ prabhā matiḥ / oṃ hrīṅkārādyā namo 'ntāśca sarasvatyāśca śaktayaḥ
«Сиденье и всё прочее пусть подносит он Хари этими мантрами, о Носящий знак быка. Слушай же поклонение силе Вишну — Сарасвати, дающее благо. Ом хрим, поклон Сарасвати. Ом храм, поклон сердцу. Ом хрим, поклон голове. Ом хрум, поклон темени. Ом храйм, поклон броне. Ом храум, поклон трём очам. Ом храх, поклон оружию. Шраддха, Риддхи, Кала, Медха, Тушти, Пушти, Прабха и Мати — это силы Сарасвати; мантры их начинаются слогом хрим и оканчиваются поклоном».
a70ffca25932 · publicado 2 sept 2026, 3:49:31 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сарасвати названа силою Вишну. Речь и знание не противопоставлены преданности, а выведены из неё.
Восемь её сил — это Вера, Достаток, Разум, Довольство, Сытость, Сияние и Мысль. Те же имена уже встречались среди дочерей Дакши, выданных за Дхарму; здесь они стоят при Слове.
Один и тот же порядок мантр — сердце, голова, темя, броня, очи, оружие — прилагается и к Шиве, и к Сарасвати. Обряд не выдумывает нового для каждого, а прилагает одно ко всем.