Сута сказал: почтив явно владыку данавов, по уходе его в северную область — от движения его собственных ногтей и рук — они водворены на святых лучших горах, в реках и в иных местах, в славной области. В Дашарне, Вагадаре, Мекале, Калаге и прочих рождены эти восхваляемые пулаки — цвета гунджи, сурьмы, мёда и лотосового стебля, блеска, сходного с гандхарвою, огнём и бананом. С разнообразными изломами раковины, лотоса, пчелы и солнца, снабжённые нитями, высшие, очистительные, соединённые с благовестием, пёстрые многими узорами, — те пулаки бывают дающими прирост. А снабжённые грозного вида воронами, псами, ослами, шакалами, волками и коршунами с пастями, влажными от мяса и крови, — те дают смерть и отвергаемы знающим. Цена палы сказана в пять сотен.