ब्रह्मोवाच । अथ सन्ध्याविधं वक्ष्ये द्विजातीनां समासतः । अपवित्रः पवित्रो वा सर्वावस्थां गतो ऽपि वा
यः स्मरेत्पुण्डरीकाक्षं स बाह्याभ्यन्तरः शुचिः
गायत्त्रीच्छन्दो विश्वामित्र ऋषिस्त्रिपात् । समुद्राः कुक्षिश्चन्द्रादित्यौ लोचनौ । अग्निर्मुखम् । विष्णुर्हृदयम् । ब्रह्मरुद्रौ शिरः । रुद्रः शिखा । उपनय ने विनियोगः । ओं भूः पादे । भुवः जानुति । स्वः हृदये । महः शिरसि । जनः शिखायाम् । तपः कण्ठे । सत्यं ललाटे । ओं हृदयाय नमः । ओं भूः शिरसे स्वाहा । ओं भुवः शिखायै वौषट् । ओं स्वः कवचाय हुं । ओं भूर्भुवः स्वः अस्त्राय फट्
ओं भूः ओं भुवः ओं स्वः ओं महः ओं जनः ओं तपः ओं सत्यं तत्स्त्रिपदा । ओं आपो ज्यो ऽती रसो ऽमृतं ब्रह्म भूर्भुवः स्वरोम् । ओं सूर्यश्चेत्यादि । ओं आपः पुनन्त्वित्यादि । ओं अग्निश्चेत्यादि
brahmovāca / atha sandhyāvidhaṃ vakṣye dvijātīnāṃ samāsataḥ / apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato 'pi vā
yaḥ smaretpuṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ
gāyattrīcchando viśvāmitra ṛṣistripāt / samudrāḥ kukṣiścandrādityau locanau / agnirmukham / viṣṇurhṛdayam / brahmarudrau śiraḥ / rudraḥ śikhā / upanaya ne viniyogaḥ / oṃ bhūḥ pāde / bhuvaḥ jānuti / svaḥ hṛdaye / mahaḥ śirasi / janaḥ śikhāyām / tapaḥ kaṇṭhe / satyaṃ lalāṭe / oṃ hṛdayāya namaḥ / oṃ bhūḥ śirase svāhā / oṃ bhuvaḥ śikhāyai vauṣaṭ / oṃ svaḥ kavacāya huṃ / oṃ bhūrbhuvaḥ svaḥ astrāya phaṭ
oṃ bhūḥ oṃ bhuvaḥ oṃ svaḥ oṃ mahaḥ oṃ janaḥ oṃ tapaḥ oṃ satyaṃ tatstripadā / oṃ āpo jyo 'tī raso 'mṛtaṃ brahma bhūrbhuvaḥ svarom / oṃ sūryaścetyādi / oṃ āpaḥ punantvityādi / oṃ agniścetyādi
Брахма сказал: теперь изреку я вкратце устав сандхьи для дваждырождённых. Нечистый ли, чистый ли, в каком бы состоянии он ни был, — кто помянет Лотосоокого, тот чист внешне и внутренне. Размер — гаятри, риши — Вишвамитра, она трёхстопная; океаны — её чрево, луна и солнце — два ока, огонь — уста, Вишну — сердце, Брахма и Рудра — голова, Рудра — косица; применение — в упанаяне. Ом бхух — на стопы, бхувах — на колени, свах — на сердце, махах — на голову, джанах — на косицу, тапах — на горло, сатьям — на лоб. Ом, сердцу поклон. Ом бхух, голове сваха. Ом бхувах, косице ваушат. Ом свах, броне хум. Ом бхур бхувах свах, оружию пхат. Ом бхух, ом бхувах, ом свах, ом махах, ом джанах, ом тапах, ом сатьям — то трёхстопная. Ом. Воды, свет, сок, нектар, Брахман, бхур бхувах свар ом. Ом, «Солнце» и так далее. Ом, «Воды да очистят» и так далее. Ом, «Огонь» и так далее.
b6d7d11f086d · publicado 2 sept 2026, 20:40:36 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Первым сказано не правило, а изъятие из него: помянувший Лотосоокого чист в любом состоянии, чистом или нечистом. Весь дальнейший устав идёт после этой оговорки, а не до неё.
Гаятри разобрана как тело: океаны — чрево, светила — очи, огонь — уста, Вишну — сердце. Мантра описана так же, как в других главах описывали вселенную.
Семь миров расставляются по телу от стоп до лба. Обряд совершается руками по себе самому, и вселенная размечается на собственном теле.