शिशुमारमुखी श्वेता लोहिताक्षी विभीषणा ॥
जटालिका कामचरी दीर्घजिह्वा बलोत्कटा ॥
कालेडिका वामनिका मुकुटा चैव भारत ॥
लोहिताक्षी महाकाया हरिपिण्डी च भूमिप ॥
एकाक्षरा सुकुसुमा कृष्णकर्णी च भारत ॥
क्षुरकर्णी चतुष्कर्णी कर्णप्रावरणा तथा ॥
चतुष्पथनिकेता च गोकर्णी महिषानना ॥
खरकर्णी महाकर्णी भेरीस्वनमहास्वना ॥
शङ्खकुम्भस्वना चैव भङ्गदा च महाबला ॥
गणा च सुगणा चैव तथाभीत्य् अथ कामदा ॥
चतुष्पथरता चैव भूतितीर्थान्यगोचरा ॥
पशुदा वित्तदा चैव सुखदा च महायशाः ॥
पयोदा गोमहिषदा सुविषाणा च भारत ॥
प्रतिष्ठा सुप्रतिष्ठा च रोचमाना सुरोचना ॥
गोकर्णी च सुकर्णी च ससिरा स्थेरिका तथा ॥
एकचक्रा मेघरवा मेघमाला विरोचना ॥
एताश् चान्याश् च बहवो मातरो भरतर्षभ ॥
कार्त्तिकेयानुयायिन्यो नानारूपाः सहस्रशः ॥
śiśumāramukhī śvetā lohitākṣī vibhīṣaṇā ||
jaṭālikā kāmacarī dīrghajihvā balotkaṭā ||
kāleḍikā vāmanikā mukuṭā caiva bhārata ||
lohitākṣī mahākāyā haripiṇḍī ca bhūmipa ||
ekākṣarā sukusumā kṛṣṇakarṇī ca bhārata ||
kṣurakarṇī catuṣkarṇī karṇaprāvaraṇā tathā ||
catuṣpathaniketā ca gokarṇī mahiṣānanā ||
kharakarṇī mahākarṇī bherīsvanamahāsvanā ||
śaṅkhakumbhasvanā caiva bhaṅgadā ca mahābalā ||
gaṇā ca sugaṇā caiva tathābhīty atha kāmadā ||
catuṣpatharatā caiva bhūtitīrthānyagocarā ||
paśudā vittadā caiva sukhadā ca mahāyaśāḥ ||
payodā gomahiṣadā suviṣāṇā ca bhārata ||
pratiṣṭhā supratiṣṭhā ca rocamānā surocanā ||
gokarṇī ca sukarṇī ca sasirā stherikā tathā ||
ekacakrā megharavā meghamālā virocanā ||
etāś cānyāś ca bahavo mātaro bharatarṣabha ||
kārttikeyānuyāyinyo nānārūpāḥ sahasraśaḥ ||
«Шишумарамукхи (С дельфиньим ликом), Швета (Белая), Лохитакши (Краснооая), Вибхишана (Ужасная), Джаталика, Камачари (По воле бродящая), Диргхаджихва (Длинноязыкая), Балотката (Мощью грозная); Каледика, Ваманика (Карлица), Мукута, о Бхарата, Лохитакши (Краснооая), Махакая (Огромнотелая), Харипинди, о владыка земли; Экакшара, Сукусума, Кришнакарни (Черноухая), о Бхарата, Кшуракарни (С острыми ушами), Чатушкарни (Четырёхухая), Карнаправарана (Ушами укрывающаяся); Чатушпатхникета (На перекрёстках обитающая), Гокарни (Коровьеухая), Махишанана (С буйволиным ликом), Кхаракарни (Ослоухая), Махакарни (Большеухая), Бхерисванамахасвана (С громом литавр); Шанкхакумбхасвана (С гласом раковины и кувшина), Бхангада, весьма сильная, Гана и Сугана, и Абхити (Бесстрашная), Камада (Желаний дающая); Чатушпатхарата (Перекрёстки любящая), Бхутитиртханьягочара, Пашуда (Скота дающая), Виттада (Богатства дающая), Сукхада (Счастье дающая), многославная; Пратиштха, Супратиштха, Рочамана, Сурочана, Гокарни (Коровьеухая), Сукарни (Прекрасноухая), Сасира, Стхерика также. Эти и иные многие Матери, о бык Бхаратов, последовательницы Карттикеи, разнообразные видом, тысячами».
fdd9d82da1c7 · publicado 20 jun 2026, 16:40:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
И здесь рядом стоят подательницы благ — Камада (исполняющая желания), Пашуда и Виттада (дающие скот и богатство), Сукхада (дарующая счастье) — и обитательницы погостов и распутий. Знаменательно, что Матери эти суть те самые силы, к коим в страхе или мольбе обращается народ: подательницы плодородия и хранительницы, но и насылательницы бед. Сказание возводит их к единому источнику и подчиняет дхарме под рукою Сканды.