महादेव उवाच
साभ्रमत्यां तदा गच्छ तत्र गत्वा सुखी भव । दुर्धराख्यो यत्र देवो नित्यं तिष्ठति भूतिदः ॥
ददाति वाञ्छितान्कामान्सत्यं सत्यं सुरेश्वर । गुरोर्वचनमाकर्ण्य स गतस्तां नदीं प्रति ॥
तत्र स्नात्वा तु देवेशो महेशं तमपूजयत् । स्नानाच्च पूजनादेव सन्तुष्टः श्रीमहेश्वरः ॥
यं यं प्रार्थयसे नित्यं तत्सर्वं हि ददाम्यहम् । श्रुत्वा वाक्यं तु देवेशो ह्युवाच परमं वचः ॥
त्वं नाथः सर्वलोकानां त्वमेव कारणं परम् । त्वं हि विश्वेश्वरो देवः सर्वदा लक्ष्यसे मया ॥
sābhramatyāṃ tadā gaccha tatra gatvā sukhī bhava | durdharākhyo yatra devo nityaṃ tiṣṭhati bhūtidaḥ ||
dadāti vāñchitānkāmānsatyaṃ satyaṃ sureśvara | gurorvacanamākarṇya sa gatastāṃ nadīṃ prati ||
tatra snātvā tu deveśo maheśaṃ tamapūjayat | snānācca pūjanādeva santuṣṭaḥ śrīmaheśvaraḥ ||
yaṃ yaṃ prārthayase nityaṃ tatsarvaṃ hi dadāmyaham | śrutvā vākyaṃ tu deveśo hyuvāca paramaṃ vacaḥ ||
tvaṃ nāthaḥ sarvalokānāṃ tvameva kāraṇaṃ param | tvaṃ hi viśveśvaro devaḥ sarvadā lakṣyase mayā ||
Иди тогда к Сабхрамати и, придя туда, будь счастлив: там постоянно пребывает бог, зовущийся Дурдхарой, дающий благоденствие. Он даёт желанное — истинно, истинно, о владыка богов». Выслушав слово наставника, он пошёл к той реке. Омывшись там, владыка богов почтил того Махешу; и омовением и поклонением был доволен Шри Махешвара: «Чего бы ты ни просил, всё то я даю». Услышав это слово, владыка богов произнёс высшее слово: «Ты владыка всех миров, ты один высшая причина; ты бог, владыка вселенной, — таким я вижу Тебя всегда».
71a68325737c · publicado 3 sept 2026, 4:14:01 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Совет наставника состоит из двух глаголов: иди и будь счастлив. Никакого обряда, никакой мантры — только место. А получив право просить о чём угодно, Индра начинает не с просьбы, а с признания: Ты владыка всех миров. Просьба прозвучит в следующем стихе, но прежде него сказано, кому она обращена.