उपतापत्रयहरं महापातकनाशनम् । यथा कालेषु अहं नित्यो यथा पशुषु कामधुक् ॥
यथा व्यासो मुनीन्द्रेषु व्यासेषु ब्रह्मवित्तमः । यथा दिवौकसां शक्रो गुरुः शक्राद्यथा वरः ॥
यथा रसानां पीयूषमुत्तमं विश्वविश्रुतम् । यथा गिरीणां कैलासो यथा चेन्द्रो दिवौकसाम् ॥
तीर्थानां पुष्करं तीर्थं यथा पुष्पेषु पङ्कजम् । पतिव्रतासु नारीषु यथा लोकेष्वरुन्धती ॥
यथा मखेष्वश्वमेधो यथोद्यानेषु नन्दनम् । यथा रुद्रेषु सर्वेषु वीरभद्रो ममानुगः ॥
यथा दानेषु भूदानं यथा सिन्धुषु गौतमी । यथा लोके हरिक्षेत्रं प्रशस्तं धर्मकर्मसु ॥
तथैवाष्टादशाध्यायमाहात्म्यं भुवनोत्तरम् । तत्राख्यानमिदं पुण्यं भक्त्याकर्णय पार्वति ॥
upatāpatrayaharaṃ mahāpātakanāśanam | yathā kāleṣu ahaṃ nityo yathā paśuṣu kāmadhuk ||
yathā vyāso munīndreṣu vyāseṣu brahmavittamaḥ | yathā divaukasāṃ śakro guruḥ śakrādyathā varaḥ ||
yathā rasānāṃ pīyūṣamuttamaṃ viśvaviśrutam | yathā girīṇāṃ kailāso yathā cendro divaukasām ||
tīrthānāṃ puṣkaraṃ tīrthaṃ yathā puṣpeṣu paṅkajam | pativratāsu nārīṣu yathā lokeṣvarundhatī ||
yathā makheṣvaśvamedho yathodyāneṣu nandanam | yathā rudreṣu sarveṣu vīrabhadro mamānugaḥ ||
yathā dāneṣu bhūdānaṃ yathā sindhuṣu gautamī | yathā loke harikṣetraṃ praśastaṃ dharmakarmasu ||
tathaivāṣṭādaśādhyāyamāhātmyaṃ bhuvanottaram | tatrākhyānamidaṃ puṇyaṃ bhaktyākarṇaya pārvati ||
Оно уносит три жара и губит великий грех. Как среди времён вечен я, как среди скота — корова желаний; как Вьяса среди владык-мудрецов, а среди Вьяс — лучший знаток Брахмана; как Шакра у небожителей, а наставник — лучше Шакры; как амрита среди соков — высшая и прославленная в мире; как Кайласа среди гор и Индра среди небожителей; как Пушкара среди тиртх и лотос среди цветов; как Арундхати в мирах среди верных жён; как ашвамедха среди жертв и Нандана среди садов; как Вирабхадра, мой спутник, среди всех Рудр; как дар земли среди даров и Гаутами среди рек; как в мире восхваляемо святое поле Хари в делах закона, — точно так же величие восемнадцатой главы превосходит миры. Слушай же с преданностью это святое сказание о нём, о Парвати:
6dd141f277a3 · publicado 3 sept 2026, 4:14:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
В длинном перечне лучших есть неожиданная строка: наставник лучше самого Индры. Всё сравнивается с вершинами своего рода — а глава ставится над всеми ими сразу.