Затем Рама, Сита и Лакшмана, сложив ладони, скорбно обошли царя по правую руку. Получив у него разрешение, Рагхава, знаток дхармы, вместе с Ситой, потрясённый горем, поклонился матери. Следом за братом Лакшмана поклонился Каусалье, а затем снова припал к стопам своей матери Сумитры. Когда Саумитри кланялся, плачущая мать, желая ему блага, поцеловала могучерукого Лакшману в голову и сказала: «Сын мой, ты предназначен для лесной жизни, потому что предан близким. Не допускай небрежности к Раме, когда твой брат уходит. В беде он или в процветании, о безупречный, он твоя опора. Такова в мире дхарма благородных: быть во власти старшего. Это древний и подобающий обычай нашего рода: щедрость, посвящение в жертвоприношениях и готовность отдать тело в битве. Считай Раму Дашаратхой, считай меня Ситой, считай Айодхью лесом. Иди, сынок, со спокойным сердцем».