«Желая получить любимую жену Рагхавы, ты словно протираешь глаз иглой и лижешь языком бритву. Кто хочет осквернить любимую жену Рамы, тот хочет переплыть океан, повесив себе на шею камень, и унести солнце и луну двумя руками. Кто хочет похитить добродетельную жену Рамы, тот хочет схватить тканью пылающий огонь. Желая получить жену, достойную Рамы, ты хочешь ходить по острию железных копий. Какая разница в лесу между львом и шакалом, какая разница между маленьким ручьём и океаном, какая разница между лучшим вином и простым кислым напитком — такая же разница между сыном Дашаратхи и тобой. Какая разница между золотом, свинцом и железом, какая разница между сандаловой водой и грязью, какая разница в лесу между слоном и котом — такая же разница между сыном Дашаратхи и тобой. Какая разница между вороной и Вайнатеей, какая разница между водяной птицей и павлином, какая разница в лесу между журавлём и грифом — такая же разница между сыном Дашаратхи и тобой. Пока Рама, равный могуществом Тысячеокому, стоит с луком и стрелой в руке, даже если ты похитишь меня, я не доживу у тебя до старости, как молния не может быть проглочена мухой».