Śrī-Varāha
गुह्यानां परमं गुह्यं योगानां परमो निधिः ॥ सांख्यानां परमं सांख्यं कर्मणां कर्म चोत्तमम्
एतन्न दद्यान्मूर्खाय पिशुनाय शठाय च ॥ दीक्षितायैव दातव्यं सुशिष्याय दृढाय च
एतन्मरणकालेऽपि गुह्यं विष्णुप्रभाषितम् ॥ बुद्ध्या धारयितव्यं न विस्मर्त्तव्यं कदाचन
य एतत्पठते नित्यं कल्पोच्छ्रायी दृढव्रतः ॥ ममापि हृदये नित्यं स तिष्ठति न संशयः
य एतेन विधानेन त्रिसन्ध्यं कर्म कारयेत् ॥ तिर्यग्योनिविनिर्मुक्तो मम लोकं स गच्छति
guhyānāṃ paramaṃ guhyaṃ yogānāṃ paramo nidhiḥ || sāṃkhyānāṃ paramaṃ sāṃkhyaṃ karmaṇāṃ karma cottamam
etanna dadyānmūrkhāya piśunāya śaṭhāya ca || dīkṣitāyaiva dātavyaṃ suśiṣyāya dṛḍhāya ca
etanmaraṇakāle'pi guhyaṃ viṣṇuprabhāṣitam || buddhyā dhārayitavyaṃ na vismarttavyaṃ kadācana
ya etatpaṭhate nityaṃ kalpocchrāyī dṛḍhavrataḥ || mamāpi hṛdaye nityaṃ sa tiṣṭhati na saṃśayaḥ
ya etena vidhānena trisandhyaṃ karma kārayet || tiryagyonivinirmukto mama lokaṃ sa gacchati
«Из тайн — высшая тайна, из йог — высшее сокровище, из счислений — высшее счисление, из дел — превосходное дело. Это да не даст глупцу, злоречивому и лукавому; посвящённому именно должно быть дано, доброму ученику и твёрдому. Это тайное, Вишну изречённое, и в час смерти должно быть удержано разумением; не должно быть забыто когда-либо. Кто это читает постоянно, восходящий с кальпою, твёрдый в обете, — тот и у меня в сердце всегда пребывает, нет сомнения. Кто этим уставом совершал бы дело в три сандхьи, — тот, освобождённый от лона зверей, идёт в мой мир».
iti śrīvarāhapurāṇe bhagavacchāstre trisandhyāmantropasthānakaraṇaṃ nāma viṃśatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
fd93b1b19405 · publicado 4 sept 2026, 5:43:32 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
О том, что сказано, велено помнить «и в час смерти». Из всего устава оставлено то, что можно удержать, когда всё остальное отпало.
И взаимность сказана прямо: читающий «у меня в сердце всегда пребывает». Не он держит Бога в памяти, а Бог держит его.
Последнее обещание скромно и точно: освобождение от звериного лона. Не небо посулено сперва, а то, чтобы не потерять человеческий облик.