Śrī-Varāha
अथ जन्माभावः ॥ येन गर्भं न गच्छेत तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥ कथयिष्यामि ते ह्येवं सर्वधर्मविनिश्चयम्
कृत्वापि विपुलं कर्म आत्मानं न प्रशंसति ॥ करोति बहुकर्माणि शुद्धेनैवान्तरात्मना
कृत्वा तु मम कर्माणि समर्थोऽनुग्रहे रतः ॥ कार्याकार्ये विजानाति सर्वधर्मेषु निष्ठितः
शीतोष्णवातवर्षादिक्षुत्पिपासासहश्च यः ॥ यो दरिद्रो निरालस्यः सत्यवागनसूयकः
स्वदारनिरतो नित्यं परदारविवर्जकः ॥ सत्यवादी विशुद्धात्मा नित्यं च भगवत्प्रियः
संविभाज्य विशेषज्ञो नित्यं ब्राह्मणवत्सलः ॥ प्रियभाषी द्विजानां च मम कर्मपरायणः
atha janmābhāvaḥ || yena garbhaṃ na gaccheta tacchṛṇuṣva vasundhare || kathayiṣyāmi te hyevaṃ sarvadharmaviniścayam
kṛtvāpi vipulaṃ karma ātmānaṃ na praśaṃsati || karoti bahukarmāṇi śuddhenaivāntarātmanā
kṛtvā tu mama karmāṇi samartho'nugrahe rataḥ || kāryākārye vijānāti sarvadharmeṣu niṣṭhitaḥ
śītoṣṇavātavarṣādikṣutpipāsāsahaśca yaḥ || yo daridro nirālasyaḥ satyavāganasūyakaḥ
svadāranirato nityaṃ paradāravivarjakaḥ || satyavādī viśuddhātmā nityaṃ ca bhagavatpriyaḥ
saṃvibhājya viśeṣajño nityaṃ brāhmaṇavatsalaḥ || priyabhāṣī dvijānāṃ ca mama karmaparāyaṇaḥ
«Теперь — прекращение рождения. Чем не шёл бы он в утробу — то слушай, о Держащая богатства; расскажу тебе так определение всех дхарм. И совершив обширное дело, себя не хвалит; творит многие дела чистым внутренним «я». Совершив же мои дела, способный к милости, преданный, разумеет в должном и недолжном, утверждённый во всех дхармах. И кто сносит холод, жар, ветер, дождь, голод и жажду; кто беден, нележив, правдоречив и незлобив; своею женою довольный всегда, чужих жён отвергающий, правдоговорящий, вполне чистый душою, всегда Владыке любезный; разделяющий, знаток различий, всегда к брахманам ласковый, приятно говорящий с дваждырождёнными и преданный моему делу...»
22c7e304917a · publicado 4 sept 2026, 5:47:46 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Первым признаком названо не подвижничество, а молчание о себе: сделав много, себя не хвалит. С этого начинается список тех, кто не вернётся в утробу.
Бедность поставлена рядом с нележивостью. Не достаток и не нищета сами по себе, а то, что человек при них делает.
И «разделяющий» — тот, кто делит своё с другими. Между терпением стужи и ласковым словом стоит простое умение поделиться.