Śrī-Varāha
प्रासादेषु च रम्येषु नदीनां पुलिनेषु च ॥ प्रजाः पालयतस्तस्य दानानि ददतस्तथा
कालो गच्छति राजा तु भोगासक्तिं च विंदति ॥ भोगासक्तस्य वसुधे वर्षाणि सप्तसप्ततिः
पुत्राः सप्त तथा जाताः कन्याः पंच सुशोभनाः ॥ राज्ञां पंचसुता दत्ताः कन्याः कमललोचनाः
पुत्रान्संस्थापयामास स्थानेषु वसुधाधिपान् ॥ पीवर्या सह सुप्तः स रात्रौ च वसुधाधिपः
तत्र प्रबुद्धो नृपतिर्हाहेति वदते मुहुः ॥ स्मृत्त्वा तु मथुरां देवि स्मृत्वा संयमनं परम्
तत सा पीवरी प्राह किमेवं भाषसे नृप ॥ प्रियाया वचनं श्रुत्वा राजा वचनमब्रवीत्
prāsādeṣu ca ramyeṣu nadīnāṃ pulineṣu ca || prajāḥ pālayatastasya dānāni dadatastathā
kālo gacchati rājā tu bhogāsaktiṃ ca viṃdati || bhogāsaktasya vasudhe varṣāṇi saptasaptatiḥ
putrāḥ sapta tathā jātāḥ kanyāḥ paṃca suśobhanāḥ || rājñāṃ paṃcasutā dattāḥ kanyāḥ kamalalocanāḥ
putrānsaṃsthāpayāmāsa sthāneṣu vasudhādhipān || pīvaryā saha suptaḥ sa rātrau ca vasudhādhipaḥ
tatra prabuddho nṛpatirhāheti vadate muhuḥ || smṛttvā tu mathurāṃ devi smṛtvā saṃyamanaṃ param
tata sā pīvarī prāha kimevaṃ bhāṣase nṛpa || priyāyā vacanaṃ śrutvā rājā vacanamabravīt
«...и во дворцах прекрасных, и на отмелях рек. У него, хранящего подданных и дающего дары, идёт время; царь же обретает привязанность к наслаждениям. У привязанного к наслаждениям, о Васудха, — семьдесят семь лет; родилось семь сыновей, а также пять весьма прекрасных дочерей; пятерым царским сынам отданы лотосоокие дочери. Сыновей утвердил он в местах владыками земли. Спящий вместе с Пивари ночью, тот владыка земли, пробудившись там, говорит снова и снова: „ха-ха“, — вспомнив Матхуру, о богиня, вспомнив высшую Самьяману». Затем та Пивари сказала: «Что так говоришь, о царь?» Услышав слово любимой, царь сказал слово...
78e976526aa4 · publicado 4 sept 2026, 10:20:47 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Семьдесят семь лет благополучия описаны в трёх строках: сыновья, дочери, свадьбы, наделы. Всё удалось.
И посреди ночи он просыпается с криком. Не от беды и не от угрозы — от памяти.
Память эта из прежнего рождения, где он был нишадой и утонул. Прошлое настигает того, кто о нём даже не подозревал.