Vedānta-sūtra · 2.2.2
॥
Devanāgarī
प्रवृत्तेश्च
Transliteración (IAST)
pravṛtteśca
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रवृत्तेःpravṛtteḥиз-за побуждения; pra + √vṛt «приходить в движение», отложительный падеж; кто толкнёт недвижную материю к творению?
चcaи; соединительная частица; второй довод
Traducción
И из-за [невозможности самого] побуждения [бессознательное не двинется к цели].
Versión
105d8bfc5623 · publicado 22 jul 2026, 15:58:33 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con