सुशर्माणं तु काण्वं तद्भूत्यो बलिपुच्छकनामा हत्वान्द्रजातीयो वसुधां भोक्ष्यति ।
ततश् च कृष्णनामा तद्भ्राता पृथिवीपतिर्भविष्यति ।
तस्यापि पुत्रः शान्तकर्णिस्तस्यापि पूर्मोत्संगस्तत्पुत्रः शतकर्मिस्तस्माच्च लम्बोदरस्तस्माच्च पिलकस्ततो मेघस्वाति स्ततः पटुमान् ।
ततश्चारिष्टकर्मा ततो हालाहलः ।
हालाहलात्पललकस्ततः पुलिन्दसेनस्ततः सुंदरस्ततःसातकर्णिः शिवस्वातिस्ततश् च गोमतिपुत्रस्तत्पुत्रो ऽलिमान् ।
तस्यापि शान्तकर्णिस्ततः शिविश्रितस्तश् च शिवस्कन्धस्तस्मादपि यज्ञश्रीस्ततो द्विय5स्तस्माच्चन्द्रश्रीः ।
तस्मात्पुलोमापिहि ।
एवमेवे त्रिंशच्चत्वार्यब्दशतानि षट्पञ्चाशदधिकानि पृथिवीं भोक्ष्यन्ति ।
suśarmāṇaṃ tu kāṇvaṃ tadbhūtyo balipucchakanāmā hatvāndrajātīyo vasudhāṃ bhokṣyati /
tataś ca kṛṣṇanāmā tadbhrātā pṛthivīpatirbhaviṣyati /
tasyāpi putraḥ śāntakarṇistasyāpi pūrmotsaṃgastatputraḥ śatakarmistasmācca lambodarastasmācca pilakastato meghasvāti stataḥ paṭumān /
tataścāriṣṭakarmā tato hālāhalaḥ /
hālāhalātpalalakastataḥ pulindasenastataḥ suṃdarastataḥsātakarṇiḥ śivasvātistataś ca gomatiputrastatputro 'limān /
tasyāpi śāntakarṇistataḥ śiviśritastaś ca śivaskandhastasmādapi yajñaśrīstato dviya5stasmāccandraśrīḥ /
tasmātpulomāpihi /
evameve triṃśaccatvāryabdaśatāni ṣaṭpañcāśadadhikāni pṛthivīṃ bhokṣyanti /
Сушармана же Канву убьёт его слуга по имени Балипуччхака, из рода андхров, — и будет владеть землёю.
Затем владыкою земли будет его брат по имени Кришна.
У него сын — Шантакарни, у него — Пурнотсанга, его сын — Шатакарни, от него — Ламбодара, от него — Пилака, от него — Мегхасвати, от него — Патуман, от него — Ариштакарман, от него — Халахала, от Халахалы — Палалака, от него — Пулиндасена, от него — Сундара, от него — Сатакарни.
Шивасвати, от него — Гоматипутра, его сын — Алиман, у него — Шантакарни, от него — Шивишрита, от него — Шиваскандха, от него — Яджнашри, от него — Виджая, от него — Чандрашри, от него — Пулома.
Так они будут владеть землёю четыреста пятьдесят шесть лет.
9485b5a17b1a · publicado 22 ago 2026, 7:24:53 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Третий переворот подряд, и на этот раз убийца — слуга.
Лестница вниз доведена до конца: сперва советник, потом полководец, потом снова советник — и вот слуга. Каждый следующий дом основан человеком ниже предыдущего.
А дом, им основанный, оказался долгим: четыреста пятьдесят шесть лет, больше всех после Брихадратхов. Историкам он известен как Сатаваханы, и имена в списке — их подлинные имена: Шатакарни, Гоматипутра (Гаутамипутра), Яджнашри.
Монеты и надписи этих царей находят и сейчас; Гаутамипутра Шатакарни — тот, о ком мать оставила надпись в пещере Насика.
Пурана и здесь не рассказывает ничего. Но перечень её сходится с камнем, и это стоит помнить всякий раз, когда покажется, что перед нами одни выдумки.