И цветочник, с расцветшею парою глаз, изумлённый, подумал затем, о Майтрея: «Чьи это двое? откуда они?»

Увидев тех двоих, весьма пленительных, носящих жёлтые и синие одежды, он рассудил тогда: «Два бога, пришедшие на землю».

Попрошенный цветов теми двоими, с расцветшими лотосами лиц, он, упершись двумя руками в землю, коснулся её головою.

«Владыки, в высшей милости посетившие мой дом! счастлив я, почту вас», — сказал тем двоим живущий венками.

Затем, с обрадованным лицом, он давал им цветы по желанию: «эти прекрасные, а вот эти», — упрашивая взять.

Снова и снова кланяясь высшим из мужей, тот цветочник давал цветы прекрасные, благоуханные и безупречные.

И Кришна, умилостивленный, даровал цветочнику дар: «Шри, опирающаяся на меня, никогда не покинет тебя, о благой.

Не будет у тебя умаления силы, о добрый, и умаления богатства; и покуда дни, дотоле не исчезнет потомство.

И, вкусив обильные наслаждения, в конце, обретя рождённое моею милостью памятование обо мне, достигнешь ты дивного мира.

И ум твой во всякое время будет к дхарме, о благой; и у рождённых в твоём потомстве будет долгая жизнь.

И рождённый в твоём потомстве не обретёт зла бедствий и прочего, о достойный, покуда будет солнце.»

Сказав так, Кришна с Баладевою в спутниках вышел из его дома, почтённый цветочником, о лучший из отшельников.