«Созерцание, касание и почитание моего образа и моих преданных, прислуживание, восхваление, смиренное воспевание моих свойств и деяний; вера в слушание рассказов обо мне, помышление обо мне, Уддхава, поднесение всего обретённого, отдача себя через служение; повествование о моём рождении и деяниях, сорадование моим праздникам, празднество в моём доме с пением, пляской, музыкой и сходками; шествия и подношение бали во все годовые праздники, посвящение ведическое и тантрическое, соблюдение обетов, мне посвящённых; вера в установление моего изваяния и усердие — в одиночку и сообща — в работе над садами, рощами, игральными площадками, городами и храмами; подметанием и обмазыванием, окроплением и начертанием кругов — уход за моим домом, как раб, без притворства; непритязание на почёт, отсутствие показного, необъявление сделанного; и даже свет светильника, мне поднесённый, пусть он для себя не употребляет. Что бы ни было в мире всего желаннее и что всего дороже самому — то и то пусть подносит мне: это ведёт к бесконечности».