«Среди жертв я — брахма-ягья, среди обетов — невреждение; будучи сутью ветра, огня, солнца, воды и речи, я среди чистых — чистота. Среди йог — самоудержание, у желающих победить я — совет; среди искусств — рассуждение, у утверждающих различия — раздвоение. Среди женщин я — Шатарупа, среди мужей — Ману Сваямбхува; среди мудрецов — Нараяна, среди брахмачаринов — Кумара. Среди дхарм я — санньяса, среди безопасностей — необращённость ума наружу; среди тайного — приветная правда и молчание, среди пар — нерождённый. Среди немигающих я — год, среди времён года — мадху и мадхава; среди месяцев я — маргаширша, среди созвездий же — Абхиджит. Среди юг я — Крита, среди стойких — Девала и Асита; среди Вьяс я — Двайпаяна, среди мудрецов — Шукра, владеющий собою. Среди Бхагаванов — Васудева, а среди бхагават — ты; среди кимпурушей — Хануман, среди видьядхаров — Сударшана».