«Среди самоцветов я — рубин, среди прекрасного — чашечка лотоса; среди трав рода дарбхи я — куша, среди возлияний я — коровье масло. У предприимчивых я — удача, у игроков — уловка; среди терпеливых я — терпение, среди крепких я — крепость. У сильных я — оджас и стойкость; знай меня деянием сатватов; среди девяти обликов сатватов я — изначальный высший облик. Среди гандхарвов и апсар я — Вишвавасу и Пурвачитти; среди держащих землю я — устойчивость, я — запах земли; и высший вкус вод; среди наиболее сияющих — огонь; я — блеск солнца, луны и звёзд, я — высший звук пространства. Среди чтущих брахманов я — Бали, среди героев я — Арджуна; я — пребывание, возникновение и обратное свёртывание существ. Хождение, речь, извержение, взятие, блаженство и признак осязания, вкушение, слушание, обоняние — я чувство всех чувств».