गरुड़ पुराण
The Rite of Worshipping Maheśvara1.40.13-19
205 / 1147
Linuxपन्ने पलटें
गरुड़ पुराण · 1.40.13-19
देवनागरी

ओं हां शिवपरिवारेभ्यो नमः । ओं हां इन्द्राय सुराधिपतये नमः । ओं हां अग्नये तेजो ऽधिपतये नमः । ओं हां यमाय प्रेताधिपतये नमः । ओं हां निरृतये रक्षो ऽधिपतये नमः । ओं हां वरुणाय जलाधिपतये नमः । ओं हां वायवे प्राणाधिपतये नमः । ओं हां सोमाय नेत्राधिपतये नमः । ओं हां ईशानाय सर्वविद्याधिपतये नमः । ओं हां अनन्ताय नागाधिपतये नमः । ओं हां ब्रह्मणे सर्वलोकाधिपतये नमः । ओं हां धूलिचण्डेश्वराय नमः
आवाहनं स्थापनं सन्निधानं च शङ्कर । सन्निरोधं तथा कुर्यात्सकलीकरणं तथा
तत्त्वन्यासं च मुद्राया दर्शनं द्यानमेव च । पाद्यमाचमनं ह्यर्घ्यं पुष्पाण्यभ्यङ्गदानकम्
तत उद्वर्तनं स्नानं सुगन्धं चानुलेपनम् । वस्त्रालं कारभोगांश्च ह्यङ्गन्यासं च धूपकम्
दीपं नैवेद्यदानं च हस्तोद्वर्तनमेव च । पाद्यार्घ्याचमनं गन्धं ताम्बूलं गीतवादनम्
नृत्यं छत्रा दिकरणं मुद्राणां दर्शनं तता । रूपं ध्यानं जपञ्चाथ एकवद्भाव एव च
मूलमन्त्रेण वै कुर्याज्जपपूजासमर्पणम् । माहेशी कथिता पूजा रुद्र पापविनासिनी

लिप्यंतरण (IAST)

oṃ hāṃ śivaparivārebhyo namaḥ / oṃ hāṃ indrāya surādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ agnaye tejo 'dhipataye namaḥ / oṃ hāṃ yamāya pretādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ nirṛtaye rakṣo 'dhipataye namaḥ / oṃ hāṃ varuṇāya jalādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ vāyave prāṇādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ somāya netrādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ īśānāya sarvavidyādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ anantāya nāgādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ brahmaṇe sarvalokādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ dhūlicaṇḍeśvarāya namaḥ
āvāhanaṃ sthāpanaṃ sannidhānaṃ ca śaṅkara / sannirodhaṃ tathā kuryātsakalīkaraṇaṃ tathā
tattvanyāsaṃ ca mudrāyā darśanaṃ dyānameva ca / pādyamācamanaṃ hyarghyaṃ puṣpāṇyabhyaṅgadānakam
tata udvartanaṃ snānaṃ sugandhaṃ cānulepanam / vastrālaṃ kārabhogāṃśca hyaṅganyāsaṃ ca dhūpakam
dīpaṃ naivedyadānaṃ ca hastodvartanameva ca / pādyārghyācamanaṃ gandhaṃ tāmbūlaṃ gītavādanam
nṛtyaṃ chatrā dikaraṇaṃ mudrāṇāṃ darśanaṃ tatā / rūpaṃ dhyānaṃ japañcātha ekavadbhāva eva ca
mūlamantreṇa vai kuryājjapapūjāsamarpaṇam / māheśī kathitā pūjā rudra pāpavināsinī

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ओंoṃом
हांhāṃхам
शिवपरिवारेभ्योśivaparivārebhyoсвите Шивы
नमःnamaḥпоклон
ओंoṃом
हांhāṃхам
इन्द्रायindrāyaИндре
नमःnamaḥпоклон
सुराधिपतयेsurādhipatayeвладыке богов
ओंoṃом
हांhāṃхам
अग्नयेagnayeАгни
नमःnamaḥпоклон
तेजोtejoсияния
धिपतयेdhipatayeвладыке
ओंoṃом
हांhāṃхам
यमायyamāyaЯме
नमःnamaḥпоклон
प्रेताधिपतयेpretādhipatayeвладыке усопших
ओंoṃом
हांhāṃхам
निरृतयेnirṛtayeНиррити
नमःnamaḥпоклон
रक्षोrakṣoракшасов
ओंoṃом
हांhāṃхам
वरुणायvaruṇāyaВаруне
नमःnamaḥпоклон
जलाधिपतयेjalādhipatayeвладыке вод
ओंoṃом
हांhāṃхам
वायवेvāyaveВаю
नमःnamaḥпоклон
प्राणाधिपतयेprāṇādhipatayeвладыке дыханий
ओंoṃом
हांhāṃхам
सोमायsomāyaСоме
नमःnamaḥпоклон
नेत्राधिपतयेnetrādhipatayeвладыке очей
सर्वsarvaвсех
विद्याvidyāзнаний
अधिपतयेadhipatayeвладыке
नागाधिपतयेnāgādhipatayeвладыке нагов
ओंoṃом
हांhāṃхам
धूलिचण्डेश्वरायdhūlicaṇḍeśvarāyaДхуличандешваре
नमःnamaḥпоклон
आवाहनंāvāhanaṃпризывание
स्थापनंsthāpanaṃутверждение
सन्निधानंsannidhānaṃприближение
caи
शङ्करśaṅkaraо Шанкара
सन्निरोधंsannirodhaṃудержание
तथाtathāтакже
कुर्यात्kuryātда совершит
सकलीकरणंsakalīkaraṇaṃосвящение членов
तत्त्वtattvaсутей
न्यासंnyāsaṃвозложение
मुद्रायाmudrāyāпечати
दर्शनंdarśanaṃпоказывание
द्यानम्dyānamсозерцание
एवevaже
पाद्यम्pādyamводу для стоп
आचमनंācamanaṃполоскание уст
ह्य्hyже
अर्घ्यंarghyaṃподношение
पुष्पाण्य्puṣpāṇyцветы
अभ्यङ्गabhyaṅgaумащения
दानकम्dānakamподаяние
ततtataзатем
उद्वर्तनंudvartanaṃрастирание
स्नानंsnānaṃомовение
सुगन्धंsugandhaṃблаговоние
चानुलेपनम्cānulepanamи мазь
वस्त्रvastraодеждой
अलंकारalaṃkāraукрашением
भोगांश्bhogāṃśутехами
अङ्गaṅgaна члены
न्यासंnyāsaṃвозложение
धूपकम्dhūpakamкурение
दीपंdīpaṃсветильник
नैवेद्यnaivedyaяств
दानंdānaṃподаяние
हस्तhastaрук
उद्वर्तनम्udvartanamотирание
गन्धंgandhaṃблаговоние
ताम्बूलंtāmbūlaṃбетель
गीतgītaпение
वादनम्vādanamигру
नृत्यंnṛtyaṃпляску
छत्रchatraзонт
आदिādiи прочего
करणंkaraṇaṃподнесение
मुद्राणांmudrāṇāṃпечатей
तताtatāзатем
रूपंrūpaṃоблик
ध्यानंdhyānaṃсозерцание
जपञ्japañшёпот
चाथcāthaи затем
एकवद्ekavadкак единого
भावbhāvaчувство
मूलमन्त्रेणmūlamantreṇaкоренною мантрою
कुर्याज्kuryājда совершит
जपjapaшёпота
पूजाpūjāпоклонения
समर्पणम्samarpaṇamподнесение
माहेशीmāheśīМахеши
कथिताkathitāповедано
पूजाpūjāпоклонение
रुद्रrudraо Рудра
पापpāpaгрехи
विनासिनीvināsinīуничтожающее
अनुवाद

«„Ом хам, поклон свите Шивы“; „Индре, владыке богов“; „Агни, владыке сияния“; „Яме, владыке усопших“; „Ниррити, владыке ракшасов“; „Варуне, владыке вод“; „Ваю, владыке дыханий“; „Соме, владыке очей“; „Ишане, владыке всех знаний“; „Ананте, владыке нагов“; „Брахме, владыке всех миров“; „Дхуличандешваре“. Призывание, утверждение, приближение, о Шанкара, и удержание да совершит он, и освящение членов; возложение сутей, показывание печати и созерцание; воду для стоп, полоскание уст, подношение, цветы, подаяние умащения; затем растирание, омовение, благовоние и мазь; одежду, украшение и утехи, возложение на члены и курение; светильник, подаяние яств и отирание рук; воду для стоп, подношение, полоскание уст, благовоние, бетель, пение и игру; пляску, поднесение зонта и прочего, показывание печатей; затем облик, созерцание и шёпот, и чувство единства с ним. Коренною мантрою да совершит он поднесение шёпота и поклонения. Так поведано поклонение Махеши, о Рудра, уничтожающее грехи».

अध्याय का पुष्पिका-वाक्य

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe maheśvarapūjāvidhirnāma catvāriṃśo 'dhyāyaḥ

संस्करण

8ae1f0dadbcc · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 6:04:16 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से