पुत्रास् तव च माद्र्याश् च सर्व एव महारथाः ॥
स्वराष्ट्रे विहरिष्यन्ति सुखं सुमनसस् तदा ॥
यक्ष्यन्ति च नरव्याघ्रा विजित्य पृथिवीम् इमाम् ॥
राजसूयाश्वमेधाद्यैः क्रतुभिर् भूरिदक्षिणैः ॥
अनुगृह्य सुहृद्वर्गं धनेन च सुखेन च ॥
पितृपैतामहं राज्यम् इह भोक्ष्यन्ति ते सुताः ॥
putrās tava ca mādryāś ca sarva eva mahārathāḥ ||
svarāṣṭre vihariṣyanti sukhaṃ sumanasas tadā ||
yakṣyanti ca naravyāghrā vijitya pṛthivīm imām ||
rājasūyāśvamedhādyaiḥ kratubhir bhūridakṣiṇaiḥ ||
anugṛhya suhṛdvargaṃ dhanena ca sukhena ca ||
pitṛpaitāmahaṃ rājyam iha bhokṣyanti te sutāḥ ||
'Your sons and Madri's, all of them great chariot-warriors, will dwell happily in their own kingdom, glad-hearted, then; and the tigers among men, having conquered this earth, will offer sacrifices — the Rajasuya, the Ashvamedha, and other rites, rich in gifts. Having gratified the circle of friends with wealth and happiness, your sons will possess here the kingdom of their father and grandfather.'
14294d12f577 · प्रकाशित 12 जुल॰ 2026, 5:09:57 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUENश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Here the prophecy is filled with images of righteous prosperity. It is telling that their coming reign is crowned not with luxury for themselves but with sacrifices and generosity toward friends: the dominion of the righteous serves dharma and those close to them, not self-interest. Telling too is the mention of the 'father's and grandfather's kingdom': trampled justice will be restored, and the ancestral inheritance will return to its rightful holders. Here it is disclosed that true prosperity is that which is turned into sacrifice and benefaction: wealth is sacred when given to God and to people. Thus the text reveals the goal of the coming victory — not triumph over an enemy, but the enthronement of dharma, generosity, and sacrificial service.