स संप्रहाय शयनं राजपुत्र्या प्रबोधितः ॥
उपातिष्ठत मेघाभः पर्यङ्के सोपसंग्रहे ॥
अथाब्रवीद् राजपुत्रीं कौरव्यो महिषीं प्रियाम् ॥
केनास्य् अर्थेन संप्राप्ता त्वरितेव ममान्तिकम् ॥
न ते प्रकृतिमान् वर्णः कृशा पाण्डुश् च लक्ष्यसे ॥
आचक्ष्व परिशेषेण सर्वं विद्याम् अहं यथा ॥
सुखं वा यदि वा दुःखं द्वेष्यं वा यदि वा प्रियम् ॥
यथावत् सर्वम् आचक्ष्व श्रुत्वा ज्ञास्यामि यत् परम् ॥
अहम् एव हि ते कृष्णे विश्वास्यः सर्वकर्मसु ॥
अहम् आपत्सु चापि त्वां मोक्षयामि पुनः पुनः ॥
शीघ्रम् उक्त्वा यथाकामं यत् ते कार्यं विवक्षितम् ॥
गच्छ वै शयनायैव पुरा नान्यो ऽवबुध्यते ॥
sa saṃprahāya śayanaṃ rājaputryā prabodhitaḥ ||
upātiṣṭhata meghābhaḥ paryaṅke sopasaṃgrahe ||
athābravīd rājaputrīṃ kauravyo mahiṣīṃ priyām ||
kenāsy arthena saṃprāptā tvariteva mamāntikam ||
na te prakṛtimān varṇaḥ kṛśā pāṇḍuś ca lakṣyase ||
ācakṣva pariśeṣeṇa sarvaṃ vidyām ahaṃ yathā ||
sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ dveṣyaṃ vā yadi vā priyam ||
yathāvat sarvam ācakṣva śrutvā jñāsyāmi yat param ||
aham eva hi te kṛṣṇe viśvāsyaḥ sarvakarmasu ||
aham āpatsu cāpi tvāṃ mokṣayāmi punaḥ punaḥ ||
śīghram uktvā yathākāmaṃ yat te kāryaṃ vivakṣitam ||
gaccha vai śayanāyaiva purā nānyo 'vabudhyate ||
Woken by the princess, he left his bed; dark as a cloud, he sat up on the couch, leaning upon it. Then the Kaurava spoke to his beloved wife, the princess: ‘For what purpose have you come to me in such haste? Your complexion is not natural -- you appear wasted and pale. Tell me everything, leaving nothing out, so that I may know it as it is. Whether it is joy or sorrow, hateful or dear -- tell me all of it properly. Having heard it, I shall understand what matters most. For I alone, Krishna, am worthy of your trust in all matters; again and again I deliver you even from calamities. Quickly say, as you wish, whatever task you intend to speak of, and return to your bed before anyone else awakens.’
2586e2e082b8 · प्रकाशित 16 जुल॰ 2026, 6:11:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUENश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Bhima's answer joins tenderness with immediate readiness to act. He does not ask Draupadi to be silent -- he asks her to name the task.