भगवान् उवाच
संजयस्य श्रुतं वाक्यं भवतश् च श्रुतं मया ॥
सर्वं जानाम्य् अभिप्रायं तेषां च भवतश् च यः ॥
तव धर्माश्रिता बुद्धिस् तेषां वैराश्रिता मतिः ॥
यद् अयुद्धेन लभ्येत तत् ते बहुमतं भवेत् ॥
न च तन् नैष्ठिकं कर्म क्षत्रियस्य विशां पते ॥
आहुर् आश्रमिणः सर्वे यद् भैक्षं क्षत्रियश् चरेत् ॥
जयो वधो वा संग्रामे धात्रा दिष्टः सनातनः ॥
स्वधर्मः क्षत्रियस्यैष कार्पण्यं न प्रशस्यते ॥
न हि कार्पण्यम् आस्थाय शक्या वृत्तिर् युधिष्ठिर ॥
विक्रमस्व महाबाहो जहि शत्रून् अरिंदम ॥
bhagavān uvāca
saṃjayasya śrutaṃ vākyaṃ bhavataś ca śrutaṃ mayā ||
sarvaṃ jānāmy abhiprāyaṃ teṣāṃ ca bhavataś ca yaḥ ||
tava dharmāśritā buddhis teṣāṃ vairāśritā matiḥ ||
yad ayuddhena labhyeta tat te bahumataṃ bhavet ||
na ca tan naiṣṭhikaṃ karma kṣatriyasya viśāṃ pate ||
āhur āśramiṇaḥ sarve yad bhaikṣaṃ kṣatriyaś caret ||
jayo vadho vā saṃgrāme dhātrā diṣṭaḥ sanātanaḥ ||
svadharmaḥ kṣatriyasyaiṣa kārpaṇyaṃ na praśasyate ||
na hi kārpaṇyam āsthāya śakyā vṛttir yudhiṣṭhira ||
vikramasva mahābāho jahi śatrūn ariṃdama ||
Dhritarashtra said: "O Sanjaya, I envy those endowed with sight, who will behold before them Vasudeva, whose body, adorned with great beauty, shines with radiance, illuminating the cardinal and intermediate directions
0524ee9c489c · प्रकाशित 17 जुल॰ 2026, 4:51:54 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUENश्लोक बदलें इन कुंजियों से
This fragment (5.71.1-5) develops the central theme of the Udyoga-parva: the effort toward peace unfolds against the backdrop of an unavoidable war. Key themes: Sanjaya, war, dharma. Dharma is revealed here through speech, the choice of embassy, fidelity to promises, and the responsibility of kings for the consequences of their decisions.